Monthly Archives: November 2015

Mittelalterliche Ritterturniere und Reinszenierungen von Schlachten in Polen sind besonders beliebt. Kożuchów (Freystadt) ist, als eine der ältesten Städten in Polen, Gastgeber historischen Events. Das letzte Wochenende im Mai wird traditionell mit einem großen Ritterturnier, Paraden, Konzerten und wissenschaftlichen Vorträgen gefeiert. Bis spät in den Abend erklingen Keltische, mittelalterliche und Barocke Dudelsackklängen im Schloss. Sehen Sie die Bewohner Kożuchóws, die in einer bunten Parade, durch die Stadt marschieren.

Ritterturnier

Das jährliche Ritterturnier fängt mit einer Messe auf Latein in der Pfarrkirche Mariä Reinigung an. Während dem Gottesdienst wird das älteste patriotische Lied Polens – Bogurodzica (Gottesgebärerin) – gesungen. Die meisten Besucher sind verkleidet als Ritter und Damen in Mittelalterlichen Kostümen. Spektakuläre Ritter-Shows erfolgen an der Stadtmauer. Nach einem langen Tag von Kämpfen und Bogenschießen sehen Sie am Abend eine spannende Reinszenierung der Schlacht bei Kożuchów in 1476. Die Krönung des Tages ist eine große Feuershow.

Mittelaltermarkt

Jedes Jahr findet der Mittelaltermarkt and den Kożuchówtagen statt. Ungefähr 28 Stände bieten Kunst, Gegenstände und Vorführungen sowie Handwerkdemonstrationen. Probieren Sie auch die schmackhaften regionalen Gerichte die überall angeboten werden.

Mittelaltermarkt am Stadtmauer

Das Ritterturnier in 2017:

Feieren Sie mit uns am 26-27 Mai 2018!

Das Ritterturnier findet am Samstag ab 12.00 Uhr statt. Am Abend – 19.00 bis 20.00 Uhr – sehen Sie die spannende Reinszenierung der Schlacht bei Kożuchów. Am Abend ab 22.00 Uhr findet die spektakuläre Feuershow statt.

Das Henrykowski Musikfestival in Kożuchów (Freystadt) präsentiert Orgel- und Kammermusik. Hören Sie im August, innerhalb der Mauern der mittelalterlichen Pfarrkirche Mariä Reinigung oder auf dem Marktplatz die schönsten Konzerte im Rahmen des Henrykowski Musikfestivals in Kożuchów. Musiker aus verschiedenen Regionen bringen Werke von großen Komponisten.

Henrykowski Musikfestival 2017

In 2017 gab es eine Vorstellung von der Gruppe Red Heels – eine der Finalisten von „MamTalent“. Die fünf Studentinnen spielten klassische Musik in Rockausführung. Das ADORAMUS Chor war spezieller Gast des Festivals – es wurde Renaissance Musik und eine kreolische Messe gesungen. Michał Kocot, ein Orgel Virtuose aus Kożuchów, führte Werken von Bach, Bartók, Caccini, Praetorius und Schubert aus.

An drei Samstage im August gibt es Konzerte, die immer um 19.00 Uhr anfängen. Der Zugang ist gratis. Genießen Sie die mittelalterliche Atmosphäre der Altstadt mit klassichem Musik!

Das Lapidarium des evangelischen Friedhofs an der 1 Maja Straße in Kożuchów (Freystadt) ist Polenweit einzigartig: Es befinden sich hier 200 sehr gut erhaltene historische Grabdenkmäler aus dem 17. bis 19. Jahrhundert. Das älteste Objekt is eine Kapelle aus dem 17. Jahrhundert.

Das Lapidarium in Kożuchów

Der Dreifaltigkeitsfriedhof (Cmentarz Św. Trójcy) wurde in 1643 gegründet. Sehen Sie reicher Schmuck und religiöse Symbole wie Nekrologe und Totesbilder.  Die reichen architektonischen Formen (Renaissance, Barock und Rokoko), Symbolik und Ikonographie machen die Nekropole artistisch sehr wertvoll.

Besichtigen Sie das Lapidarium

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 18.00 Uhr.

Eine Besichtigung des Lapidariums vereinbaren Sie im Sport- und Kulturzentrum „Zamek”. Mittwoch bis Sonntag kann man das Schloss, das Regionalmuseum und das Lapidarium mit einem Stadtführer besichtigen (nach telefonischer Reservierung unter der Nummer: +48 68 355 35 36)

• Mittwoch, Donnerstag, Freitag 11:00 – 19:00 Uhr
• Samstag, Sonntag 10:00 – 18:00 Uhr

Nehmen Sie Zeit für einen Spaziergang im, nord-östlich der Altstadt gelegenen, Stadtpark. Ruhen Sie sich aus auf einer der Bänken unter alten Bäumen. An warmen Sommertagen finden Sie hier einen guten Platz zum abkühlen.

Portikus im Stadtpark

Der barocke Säulengang der Sie im Stadtpark sehen ist ein Portikus des Palastes, der von der Familie Kalckreuth in 1780 errichtet wurde. In 1945 wurde das Schloss, nach einer Plünderung durch die Sowjetarmee, niedergebrannt. Die Ruinen des Palastes wurden Anfang der 50er Jahren abgerissen, nur der Portikus blieb behalten.

Barocker Säulengang im Stadtpark

Salomon Maimon

Im Park befindet sich ein Denkmal für den renommierten jüdischen Philosoph Salomon Maimon, der dem Gedankengut Immanuel Kants zugeneigt war. Maimon war Autor vieler philosophischen Werken, worunter dem König Stanislaw August Poniatowski gewidmeten Werk „Versuch über die Transzendental-philosophie“. Salomon Maimon verbrachte die letzten Jahre seines Lebens auf dem Gut von den von Kalckreuths in Kożuchów.

Denkmal für den Philosoph Salomon Maimon

Naturdenkmäler

Im malerischen Stadtpark befinden sich viele Naturdenkmäler worunter eindrucksvolle Exemplare der Eibe, Eiche, Lärche, Buche, Linde.

Stadtpark im Herbst

Beim Radwandern die Umgebung Kożuchóws (Freystadts) entdecken! Radeln Sie entlang 6 interessanten Radwanderwegen und entdecke die Umgebung Kożuchóws. Ein schöner Radweg ist der Radweg „Umgebung Kożuchów“. Sie radeln entlang Schluchten, Denkmälern, durch Wälder, Felder und über Hügel.

Kożuchów: Der Marktplatz mit Rathaus

Findlinge und Naturdenkmäler

Am Rande des Dorfes Bulin, an der Straße zwischen Bulin und Stypułów sehen Sie einen großen Findling, Czarci Kamień (Teufelsstein) genannt. Der Legende nach stammt der Kratzer auf dem Findling von den Klauen des Teufels.

Findling in Bulin

Weitere Naturdenkmäler finden Sie auch im Stadtpark in Kożuchów, sowie auch in den Dörfern Bielice, Czciradz, Lasocin, Solniki und Drwalewice. Es wachsen dort Eiben, Lärchen, Buchen, Linden und 250 Jahre alten Eichen. Wenn Sie Glück haben entdecken Sie Kleiber, Wiedehopf, Oriolus oder einen Mäusebussard. Sehenswert sind auch das Schloss in Broniszów und die St Anna Kirche in Solniki.

Radwandern im landkreis Nowa Sól

Durch die Gemeinde Kożuchów verlaufen auch attraktive Radwanderwege des Landkreises Nowa Sól.

Interessant ist der Oder Radweg der die wojewodschaften Niederschlesien und Lebus durchquert.

Geist im Schloss

Erkunden Sie die Umgebung von Kożuchów (Freystadt) beginnend im historischen Dorf Broniszów (Brunzelwaldau) – 13 km von Kożuchów. Spüren Sie die einzigartige Atmosphäre und den Geist von Fabian von Kottwitz.

Schloss Kottwitz

Das Renaissance-Schloss, das einst der Familie von Kottwitz gehörte, ist ein hervorragender Ort, um eine Pause von der Hektik der Stadt zu machen. Im Schloss können Sie übernachten in historischen liebevoll eingerichteten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein komfortabeles Badezimmer. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Küche. Im Garten können Sie grillen. Ein Zimmer buchen Sie über Airbnb oder booking.com. Es gibt 2 großen Sälen für Konferenzen oder Feier. Die Sala Sklepiona bietet Platz an 24 Personen. Sala Paradna ist geeignet für bis zu 48 Personen.

Besuchen Sie in Broniszów auch die St. Nikolaus Kirche aus dem 16. Jahrhundert.

Denkmäler mit Aussicht

Sehenswert ist das Dorf Cisów (Zissendorf) – 4 km vom Kożuchow. Sie finden hier eine historische Villa aus dem 20. Jh. Genießen Sie die wunderbare Aussicht auf Kożuchów vom Dalkowski Hügel. In Solniki (Zölling) – 6 km von Kożuchow – sollten Sie die, malerisch auf einem Hügel geliegene, St.-Anna-Kirche aus dem 12. Jh. besuchen: Es ist eine der ältesten historischen Kirchen in der Region. In Solniki befindet sich auch Obstgarten Solniki, wo man naturtrübe Säfte herstellt.

Ein Riesenzwerg an der Oder

Während einer Bootsfahrt auf der Oder, lohnt es sich auch an Land zu gehen um Kulturdenkmäler und Kunst zu besuchen. In der Nähe des Dorfes Stany (Aufhalt), nördlich von Nowa Sól, liegt über die Oder eine schöne, hundert Jahre alte Eisenbahnbrücke mit einer Länge von über 600 m. Im Zwerg Park in Nowa Sól (Neusalz) begegnen Sie einen fünf Meter hohen Gartenzwerg, namens Soluś. Es ist der größte Gartenzwerg der Welt, eingetragen im Guinness-Buch der Rekorde.

Schlösser und Parke unweit von Kożuchów

Ein weiterer interessanter Ort in der Umgebung von Kożuchów ist Czciradz (Zyrus) – 3 km östlich von Kożuchów gelegen. Hier gibt es ein wunderschönes Herrenhaus mit einem Park. Im Wirtschaftshof ist eine Wohnkolonie. Der Stolz des Parks sind die monumentalen jahrhundertealten Eichen. Das prächtigste Exemplar hat einen Umfang von 595 cm. Es lohnt sich auch das nahegelegene Dorf Chotków (13 km von Kożuchow) aus dem 14. Jahrhundert zu besuchen. Die größte Attraktion dieses kleinen Dorfes ist die gotische Kirche und das Renaissance Schloss.

Entdecke die Umgebung von Kożuchów auf dem Rad

Am besten entdecken Sie die Umgebung von Kożuchów auf dem Fahrrad. Der Kreis Nowa Sól und die Gemeinde Kożuchów haben einige Fahrradtouren ausgeschildert.

Das Lebuser Land rund Kożuchów bietet zahlreiche regionale Produkte: von Apfel, Honig und Wein bis Ziegenmilch.

Regionale Produkte aus dem Lebuser Land

Natürliche naturtrübe Säfte

Äpfel aus dem Obstgarten Solniki (nahe Kożuchów) werden direkt gepresst und unter dem Markennamen „Słoneczny Sad“ verkauft. In einer modernen Saft-Presse wird leckerer und gesunder Saft ohne Zusätze hergestellt. Der Saft wird bei niedrigen Temperaturen pasteurisiert und dann verpackt in einem „Bag-in-Box“, so dass es eine lange Haltbarkeit bekommt. Saft aus Solniki ist lecker, gesund, naturtrüb und 100% natürlich.

Rund um den Apfel auf dem Apfelfest

Dem Apfel gewidmet ist das Apfelfest das jedes Jahr im Herbst stattfindet. Das Fest wird vom Obstgarten Solniki und dem Schloss in Kożuchów organisiert. Probieren Sie Leckerbissen mit Apfel und andere regionale Köstlichkeiten. Was halten Sie von Reis mit Apfel aus dem Ofen, oder Biskuitrolle mit Apfelmuss? Viele der Produkten, die Sie kosten können, stehen auf der Regionale Produkte Liste. Jedes jahr wird das beste Apfelgericht gekrönt. Es finden Wettbewerbe und Spiele rund um das Thema Apfel statt. Und das beste: Sie können soviele Äpfel kosten wie Sie möchten!

Das Fest findet jedes Jahr Ende September auf dem Marktplatz in Kożuchów statt.

Schlemmen im Land von Wein und Honig

Die Region Lebus lädt Sie zu der Lebuser Wein und Honig Straße ein, wo Sie ausgezeichnete Weine und Honig in mehr als 60 Objekten kosten können. Entlang der Strecke kann man Weindelikatessen, Honig, sowie andere regionale Produkte probieren. Die interessanteste Attraktion nordöstlich von Kożuchów ist das Weingut Kinga, nahe einer alten hölzernen Fischerhütte in dem kleinen Dorf Stara Wieś gelegen. Hier können Sie z.B. Wein und Roulade in Weinblättern in einer Marinade von Trauben kosten. Restaurant „Sadyba“ im selben Dorf serviert Gerichte zubereitet aus frischen Produkten von Bauernhöfen aus der Region.

Großes Weinfest (Winobranie) in Grünberg

Jedes Jahr im September findet das größte Weinfest Polens – Winobranie – in Zielona Góra (Grünberg) statt. Während den Grünberger Tagen wird die Weinlese gefeiert und kann man verschiedene regionale Weine und andere regionale Produkte kosten.

Weinanbau im Lebuser Land

Das Weinfest 2019 startet am Samstag den 7. September um 10.00 Uhr auf dem Altmarkt. Eine Woche lang wird gefeiert. Das Fest wird dann am Sonntag den 15. September um 21.00 Uhr abgeschlossen mit Theater und Bootcruises.

Hier regieren die Ziegen

Qzko Farm in der Gemeinde Siedlisko, östlich von Kożuchów liegt malerisch an der Oder. Die Besitzer der Ziegenfarm organisieren Workshops und zeigen Ihnen wie man Käse und Seife herstellt. Die Farm produziert Milch, Käse, Seifen und Cremes aus natürlicher Ziegenmilch für den Verkauf. Verbringen Sie Ihren Urlaub am Ziegenhof in der 100 m² großen Ferienwohnung. Naturliebhaber finden ausgezeichnete Bedingungen für Erholung im Wald oder an der Oder. Darüber hinaus bietet das Odertal viele Wassersportmöglichkeiten.

Andere regionale Produkte aus dem Lebuser Land

Das beste traditionelle Landbrot der Region backt Władysław Giza in Bukowina Bobrzańska (Gemeinde Żagań). Und Czesław Towpik aus Mycielin (Gemeinde Niegosławice) bietet natürliches kaltgepresstes Leinöl.

Kontakt:
Piekarnia Bukowianka
Władysław Giza
Bukowina Bobrzańska 51
68-100 Żagań, Polen
Tel.: +48 68 360 66 33
E-mail: bukowianka@o2.pl

Wanda i Czesław Towpik
Mycielin 92
67-213 Niegosławice, Polen
Tel: +48 68 378 13 13
E-mail: cztowpik@vp.pl

Sie finden in Kożuchów problemlos Hotels und Restaurants.